Ubung: kon tawa 🌬️

Aus Hurraki - Wörterbuch für Leichte Sprache
Wechseln zu: Navigation, Suche

Erklärung in Toki Pona.

Mit deutscher Übersetzung.



kon li tawa la ni li kon tawa 🌬️.

(Wenn Luft sich bewegt, dann ist das Wind).


jan li ken ala lukin e kon tawa 🌬️.

(Man kann Wind nicht sehen).


taso jan li ken lukin e ni:

(Aber man kann sehen).


lipu kasi 🍃 li tawa la kon tawa 🌬️ li tawa.

(Wenn Blätter sich bewegen, dann weht der Wind).


suno 🌞 li pali e kon tawa 🌬️.

(Die  Sonne macht den Wind)


suno 🌞 li pali e ni:

(Die Sonne macht,


seli li kama tawa ma 🌍.

Dass die Erde warm wird).


kon seli li kama tawa sewi

(Wenn warme Luft nach oben in den Himmel steigt,


la kon lete li kama tawa anpa.

dann sinkt die kalte Luft nach unten).


kon lete li lon anpa

(Wenn die kalte Luft unten ist,


la ona li kama sin seli

dann wird sie wieder warm,


la ona li kama sin tawa sewi

dann steigt sie wieder nach oben.


la kon tawa 🌬️ li kama lon.

dann entsteht Wind).



Bild gesucht


Gleiche Wörter[Bearbeiten]

Genaue Erklärung[Bearbeiten]

Zur Hilfe Übersicht
Auf dem Bild ist Papier und ein Stift

Hilf mit! Prüfe den Text auf Leichte Sprache.

Du kannst über diesen Text diskutieren. Du kannst an dem Text mitschreiben. Wenn alles stimmt, kannst du diesen Hinweis löschen.