Diskussion:Zeitzeugen

Aus Hurraki - Wörterbuch für Leichte Sprache
Version vom 18. November 2011, 00:06 Uhr von Tommes (Diskussion | Beiträge) (Ein Kommentar wurde von Tommes über die Programmerweiterung ArticleComments abgegeben.)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

<comments />

Tommes meinte …

<comment date="2011-11-17T07:34:08Z" name="Tommes" signature="Tommes"> Ich habe den Link ( http://www.frieling.de/zeitzeugen)aus dem Text entfernt. Er führt zu einer externen Seite. Die externe Seite ist nicht in leichter Sprache. </comment>

Tommes meinte …

<comment date="2011-11-17T07:39:09Z" name="Tommes" signature="Tommes"> Also gleiches Wort habe ich "Augenzeuge" hinzugefügt. Einen Zeitzeugen kann ich denke ich als Augenzeugen verstehen.

Wobei andersrum ich einen Augenzeugen nicht unbedingt als Zeitzeugen bezeichnen würde. Oder was denkt ihr. Lieber doch nicht als gleiches Wort nehmen? </comment>

Manzal meinte …

<comment date="2011-11-17T08:50:15Z" name="Manzal" signature="Manzal"> Habe gerade die Änderung verfolt:

Meine Meinung zu den geleichen Wörtern ist:

Für Zeitzeuge gibt es kein gleiches Wort.

Eventuell könnte man Beobachter als gleiches Wort nehmen. </comment>

Karin meinte …

<comment date="2011-11-17T14:45:19Z" name="Karin" url="http://www.behinder-mich-nicht.de"> Ich stimme Manual zu. Es gibt kein Synonym für das Wort Zeitzeuge. Tolle Seite! </comment>

Tommes meinte …

<comment date="2011-11-17T22:06:43Z" name="Tommes" signature="Tommes"> Mit Beoabachter verhält es sich ähnlich. Es beschreibt zwar auch einen Zeitzeugen. Aber der Beoabachter wiederrum könnte nicht gleichzeitig mit Zeitzeuge ersetzt werden.

Ich werde das Wort Augenzeuge entfernen. Es ist kein gleiches Wort. Eher ein ähnliches Wort </comment>