Diskussion:Case Management: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Hurraki - Wörterbuch für Leichte Sprache
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 17. März 2023, 23:25 Uhr

Ergänzungs- und Korrekturvorschläge[Quelltext bearbeiten]

Hallo Heidelinde, du schreibst im 1. Abschnitt:

"Case Management hilft Personen mit schwierigen Problemen."

Dahinter würde ich ergänzen:

"Das sind Personen die Unterstützung brauchen."


Weiter im Text schreibst du:

"Manche Vereine sagen zu Case Managern Lotsen."

Besser finde ich:

"Ein anderes Wort für Case Manager ist: Lotse"

Und ich denke dieser Satz passt vielleicht besser in den Abschnitt "Personen im Case Management".

Was meinst du?


Du wechselst zwischen "Case Manager" und "Case Managerin" im Text.

Das finde ich eher schwierig.

Mein Vorschlag:

"Jemand der Case Management macht ist ein Case Manager.

Oder eine Case Managerin."

Und bleibe dann im nachfolgenden Text immer beim Wort "Case Manager".


Ich finde den Titel des Abschnitts "Schritte im Case Management" eher schwierig in Hinblick auf Leichte Sprache.

Also das Wort "Schritte".

Vielleicht ist das Wort "Ablauf" besser?


Und kannst du vielleicht noch ein Beispiel aufführen?

Also bei welchen Problemen wie geholfen wird?

Damit man das Wort noch besser versteht.


--Lea27784 (Diskussion) 22:23, 17. Mär. 2023 (CET)