Lehnwort: Unterschied zwischen den Versionen

5 Bytes hinzugefügt ,  4. Januar 2015
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5: Zeile 5:


Sprache verändert sich meist sehr langsam.  
Sprache verändert sich meist sehr langsam.  


Wenn für etwas Neues ein Wort gebraucht wird,
Wenn für etwas Neues ein Wort gebraucht wird,
Zeile 11: Zeile 12:


also einem Volk oder Land, dieses Wort selbst erfinden.
also einem Volk oder Land, dieses Wort selbst erfinden.


Wenn es aber in einer anderen Sprache dafür schon ein Wort gibt,
Wenn es aber in einer anderen Sprache dafür schon ein Wort gibt,


ist es einfach, dieses fremde Wort in die eigene Sprache zu übernehmen.
ist es einfach, dieses fremde Wort in die eigene Sprache zu übernehmen.


Manchmal wird es dann an die eigene Schreibweise angepasst.
Manchmal wird es dann an die eigene Schreibweise angepasst.
Zeile 45: Zeile 48:
Denn der Lebensstil von Menschen in Frankreich wurde damals in Deutschland bewundert.
Denn der Lebensstil von Menschen in Frankreich wurde damals in Deutschland bewundert.


Im der letzten Zeit werden sehr viele Worte aus dem Englischen übernommen.
In der letzten Zeit werden sehr viele Worte aus dem Englischen übernommen.
 


Einige Leute finden das nicht gut.
Einige Leute finden das nicht gut.


Sie sagen, die Deutsche Sprache verliert ihre Eigenständigkeit.
Sie sagen, die Deutsche Sprache verliert ihre Eigenständigkeit.


Es ist gut, wenn man jedes Lehnwort auch auf Deutsch erklären kann.
Es ist gut, wenn man jedes Lehnwort auch auf Deutsch erklären kann.
50

Bearbeitungen